Нижегородское "Торпедо" одержало уверенную победу в первом матче 1/8 финала плей-офф КХЛ, обыграв череповецкую "Северсталь" со счетом 4:1.
Первый период встречи прошёл без заброшенных шайб. Команды действовали осторожно, и лишь на 29-й минуте "Торпедо" удалось открыть счёт. Фирстов, с передач Летунова и Гончарука, отправил шайбу в ворота "Северстали". До конца второго периода нижегородцы смогли удвоить своё преимущество: на 34-й минуте отличился Шавин, которому ассистировал Силаев.
Начало третьего периода ознаменовалось третьей заброшенной шайбой "Торпедо". На 44-й минуте Виноградов, после пасов Науменкова и Силаева, увеличил разрыв в счёте. "Северсталь" смогла отыграть одну шайбу на 57-й минуте, когда Лишка, при участии Скоренова и Грудинина, поразил ворота соперника. Однако, последнее слово осталось за "Торпедо". На 60-й минуте Белевич забросил четвёртую шайбу в пустые ворота, установив окончательный счёт матча — 4:1.
Северсталь (Череповец) - Торпедо (Нижний Новгород) 1:4 (0:0, 0:2, 1:2)
0:1 - Фирстов (Летунов, Гончарук) - 28:240:2 - Шавин (Силаев) - 33:150:3 - Виноградов (Науменков, Силаев) - 43:191:3 - Лишка (Скоренов, Грудинин) - 56:551:4 - Белевич - 59:37 ПВ
Вратари: Самойлов - Костин
Счёт в серии: Северсталь - Торпедо 0:1 (1:4)