Магнитогорский "Металлург" одержал победу над нижегородским "Торпедо" в третьем матче серии 1/4 финала плей-офф КХЛ.
В первом периоде хозяевам удалось открыть счет. На 15-й минуте Кручинин, с передач Гераськина и Науменкова, вывел "Торпедо" вперед.
Вторая двадцатиминутка стала переломной для игры. "Металлург" сумел не только сравнять счет, но и выйти вперед. На 24-й минуте отличился Козлов, которому ассистировали Коротков и Джонсон. Спустя две минуты, на 27-й минуте, Михайлис, с помощью Пресса, удвоил преимущество магнитогорцев. Далее, на 32-й минуте, Минулин, после передач Толчинского и Барака, забросил третью шайбу. Еще через минуту, на 33-й минуте, Исхаков, с пасов Орехова и Михайлиса, сделал счет 1:4.
В заключительном периоде "Торпедо" сумело отыграть одну шайбу. На 60-й минуте Атанасов, с передач Нарделлы и Гараева, установил окончательный счет матча - 2:4.
Торпедо (Нижний Новгород) - Металлург (Магнитогорск) 2:4 (1:0, 0:4, 1:0)
1:0 - Кручинин (Гераськин, Науменков) - 14:241:1 - Козлов (Коротков, Джонсон) - 23:381:2 - Михайлис (Пресс) - 26:361:3 - Минулин (Толчинский, Барак) - 31:461:4 - Исхаков (Орехов, Михайлис) - 32:262:4 - Атанасов (Нарделла, Гараев) - 59:55
Вратари: Костин - Смолин
Счёт в серии: Металлург Мг - Торпедо НН 3:0 (4:3, 4:1, 4:2)